第四十一章 日本来的铁疙瘩(3 / 4)

老张在后面喊：“老赵，你不看看了？”

赵师傅头都没回。

________________________________________

老刘把秦军叫到办公室，亲自倒茶。

“秦军，从今天起，这台磨床由你负责。操作、维护、培训，全交给你。”

秦军接过茶杯，点了点头。

“厂长，我有个条件。”

“你说。”

“这台设备的操作手册，我想翻译成中文，印出来发给车间。以后谁操作，都得按手册来。”

老刘一拍桌子：“行！翻译费用厂里出，一页给你一块钱。”

秦军心里算了一下，三百多页，那就是三百多块。加上奖金，这一单能赚小五百。

“行。”

________________________________________

秦军花了三天时间，把操作手册翻译完了。

当然，不是他一个字一个字翻的——手机里的翻译软件帮了大忙。他把日文拍照，软件自动翻译成中文，再润色一下专业术语，抄在稿纸上。

三百多页，手都抄酸了。

但值。

厂里把翻译好的手册复印了十份，装订成册，发到每个车间。

赵师傅领了一本，翻了几页，脸色更难看了。

老张问他：“老赵，你觉得秦军翻译得怎么样？”

赵师傅把手册合上，闷声说：“还行。”

“还行？我看是很好。连编程代码都翻译了，你看得懂不？”

赵师傅没说话，把手册塞进抽屉里，锁上了。

________________________________________

秦军在厂里的名声，这次彻底立住了。

以前有人说他是“运气好”，修好了冲压机、焊接机。这次不是修，是操作——一台全新的、全厂没人见过的日本设备，他上手就能用，还能翻译说明书。

连厂长都说：“秦军这小子，是个人才。”

技术部的人看他的眼神变了，从怀疑变成了佩服。

赵师傅的几个徒弟，也开始偷偷找秦军请教。

秦军来者不拒，谁问都答，但答完之后加一句：“这是手册上写的，你们多看看手册。”

赵师傅听见这话，气得牙痒痒，但说不出什么。

手册是秦军翻译的，让