找找看小说网【shcflt.com】第一时间更新《九幽歌》最新章节。
此意，天涯阻不得此情。
忽闻相思词，言道却思卿；却思卿，却思卿，思卿春到秋月明。
秋月明，秋月明，月明天涯路遥径。
路遥风雨情，盼卿卿；盼卿卿，卿卿可曾闻此音？[注释3]
注释1：芳馨初染艾，水波映倩影。艾；艾色；漂亮的人，（多指女色）典故出自《国语·晋语》：国君好艾(此指男色),大夫殆。这里指小说中人物智虚子道人。水波：文中是指水荡漾的波纹，这里暗指小说中人物智虚子道人。（因智虚子道人的法宝是水波仙剑）
注释2：爱卿一别可惜衿？爱卿：卿；古代用为第二人称,表尊敬或爱意。这里是指对所爱的人的亲昵称呼的意思。意思是：亲爱的你。衿；古代衣服的交领。古代女子出嫁时,由母亲将佩巾系上女儿领衿的一种礼节。这里是女子的代称，指女主人公妙灵仙子。
注释3：路遥风雨情，盼卿卿；盼卿卿，卿卿可曾闻此音？卿卿；为夫妻间的爱称。后来泛用对人亲昵的称呼；有时含讥讽的意思。注意；这里是非常暧昧的形容词，是亲亲的意思，是通假字。
找找看小说网【shcflt.com】第一时间更新《九幽歌》最新章节。